Tout ce que nous savons, cependant, de la guerre, nous a été conté par des hommes. Nous sommes prisonniers d’images «masculines» et de sensations «masculines» de la guerre. De mots «masculins». Les femmes se réfugient toujours dans le silence, et si d’aventure elles se décident à parler, elles racontent non pas leur guerre, mais celle des autres.

« La guerre n’a pas un visage de femme » – Svetlana Alexievitch